GEOSUISSE Information 5/2018

 

Landmanagement-Tagung vom 5. November 2018 (uniquement en allemand)

 

Die diesjährige Landmanagement Tagung 2018 widmet sich dem Thema
Gewässer – Gelände: Wo stehen wir heute im Spannungsfeld Land Management – Gewässerräume – Integrales Wassermanagement?

Auf der einen Seite soll aufgezeigt werden, wo wir heute mit dem Hochwasserschutz, den Revitalisierungen, den Ausscheidung der Gewässerräume sowie mit dem qualitativen Gewässer- und Grundwasserschutz stehen bzw. welche Herausforderungen sich heute und in der nahen Zukunft stellen. Auf der anderen Seite möchten wir nachfragen, mit welchen Instrumenten aus den Bereichen Raumplanung, Landwirtschaft sowie Natur- und Landschaftsschutz das Landmanagement zu einem integralen Wasser- und Einzugsgebietsmanagement beitragen kann. Grundsatzreferate und Praxisbeispiele sollen aufzeigen inwieweit der dazu notwendige transdisziplinäre und intersektorale Dialog sowie die konkrete Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Akteuren bereits stattfinden bzw. für zukünftige gemeinsame nachhaltige Lösungen noch zu verstärken und auszubauen sind.

Erfahren Sie mehr über die Ziele der Weiterbildung, das Programm und die Kurskosten, hier.

⇒ zur Registrierung

Petra Hellemann, Präsidium

 

115. Assemblée générale de geosuisse

Chers membres,

C'est dans le cadre du GEOSummit que notre assemblée générale s'est déroulée le 6 juin 2018. Le protocole a été publié dans « Géomatique Suisse 7-8/2018 » (pages 239 et 240), ainsi que dans l’espace membre de notre page internet.

Nous souhaitons la bienvenue aux nouveaux membres du comité central de geosuisse : Erwin Vogel, Milo Pozzi et David Varidel. Nous adressons nos remerciements chaleureux à leurs prédécesseurs Claudio Frapolli, Gustav Nussbaumer et Thomas Glatthard pour leur engagement durant ces nombreuses années.

Trouvez quelques impressions de l'assemblée générale 2018 sous ce lien.

Cordialement,

La présidence

Petra Hellemann        Matthias Widmer

 

Frühlingsanlass der Gruppe Senioren (uniquement en allemand)

Die beiden letzten Maitage verbrachten insgesamt 60 Personen am Frühlingsanlass der Gruppe Senioren im Albulatal. Neben einer interessanten Dorfführung, die viele Einblicke in die Architektur des Dorfes Bergün brachte, besuchten wir auch das Bahnmuseum Albula. Am zweiten Tag fuhren wir mit der RhB über die Weltkulturerbe – Strecke nach Preda, wo wir über die Baustelle des neuen Albulatunnels geführt wurden. Im Infopavillon erfuhren wir Details über die Planung des Tunnels. Ivo Schätti zeigte uns dann die Unterschiede in der Vermessung des ersten Tunnels (1899 bis 1903) und des heutigen Projekts.

Die kulinarische Seite kam natürlich auch nicht zu kurz: in drei traditionellen Restaurants genossen wir einheimische Spezialitäten (z.B. Capuns oder Bizockels) begleitet von ausgesuchten Bündner Weinen. Alle Teilnehmenden haben die beiden Tage, angenehmem Wetter, sehr genossen.

Bernhard Theiler, Leiter Gruppe Senioren

 

 

www.wikimelio.ch

WikiMelio met en réseau de manière diversifiée les connaissances actuelles en matière de projets d’améliorations foncières dans l’agriculture.

La version française du site internet est désormais disponible:

 

Leseempfehlung (uniquement en allemand)

Diesen Artikel der NZZ empfehlen wir zu lesen.