GEOSUISSE Information 02/2019

Invitation à l’assemblée générale du 11 avril 2019 / Invitation à l’assemblée annuelle du groupe des doyens du 11 avril 2019

Chers membres,

C’est avec plaisir que nous vous renvoyons les informations concernant notre assemblée générale et l’assemblée du groupe des doyens à Berne.

Les points importants en bref :
 

•  14h00 – 14h30    Assemblée annuelle du groupe des doyens
•  14h30 – 14h55  Café de bienvenue
•  15h00 – 17h30 Assemblée générale
•  17h30 – 18h15 Apéro
•  18h30 – 21h00 Dîner (payant, selon l’inscription)
•  dès 21h00 Moments de convivialité dans la Gaststube du Zunftrestaurant

 

Nous vous prions de bien vouloir utiliser la plate-forme d'inscription pour vous inscrire à l'assemblée générale, à l’assemblée du groupe des doyens, à l'apéritif et au dîner.

La présidence et le comité central se réjouit de votre participation.

 

 

Bildung (uniquement en allemand)

Auf die folgenden Weiterbildungen wird hingewiesen:
 

 

Groupe des doyens

Frühlingsanlass (uniquement en allemand)

Frühling im nördlichen Rheintal 22./23. Mai 2019

Am ersten Tag fahren wir mit dem Rheinbähnle von Lustenau zum Rheindelta im Bodensee, dabei begleitet uns Herr Martin Weiss, ehemaliger Rheinbauleiter und damit beteiligt an vielen Baumassnahmen im Rheintal. Herr Weiss studierte an der Boku Wien Wasserwirtschaft und arbeitete in diversen Fachgebieten wie Wasserversorgung, Abwasser Hydrografie und Hochwasserschutz; also ein sehr kompetenter Fachmann.

Lustenau und das Rheinbähnle liegen im österreichischen Staatsgebiet: also ID oder Pass nicht vergessen!!

Für den zweiten Tag muss ich erstmals, im Auftrag des Vereins Gonzenbergwerk, auf gesundheitliche Grundanforderungen aufmerksam machen:

  • Vor dem Besuch des Bergwerks sollten Personen mit Herz- oder Atemproblemen mit ihrem Arzt sprechen.
  • Wer in einem Lift unter Platzangst leidet, sollte nicht in den Berg einfahren (das Restaurant für das Mittagessen gleicht aber einer grossen Aula, Platzangst ist also hier kein Thema!)
  • Das Klima ist kühl und feucht: 13° kühl und 90% relative Luftfeuchtigkeit: ein Pullover oder eine Jacke sorgt für einen angenehmen Aufenthalt im Berg.
  • Die Besichtigung "Normalführung" entspricht einer kleinen Bergwanderung.
  • Im Gegensatz dazu sind bei der "Bahnhofsfahrt" keine Niveauunterschiede zu bewältigen.
  • Bei beiden Besichtigungen sind solide Schuhe von Vorteil. Schutzkleidung werden wir nicht erhalten.

Für diejenigen, die auf Grund dieser Vorgaben an der Bergwerksführung nicht teilnehmen können, steht die Umgebung für einen Spaziergang (entlang des Rheins) zur Verfügung. Ich hoffe trotz dieser Randbedingungen auf eine grosse Teilnehmerzahl.

Ich freue mich auf zwei, wie immer gemütliche, kollegiale und interessante Tage im Rheintal, hoffentlich bei gutem Wetter.

Bernhard Theiler

⇒ Einladung
 Programm
 Anmeldetalon

 

Succession au chef de groupe des doyens

Nous recherchons une jeune retraitée / un jeune retraité !

L'espérance de vie d'aujourd'hui est supérieure à 80 ans en Suisse ; à 65 ans, les femmes et les hommes sont généralement encore très en forme, physiquement et mentalement. On se trouve face à de nombreuses années créatrices et on pourrait les utiliser à bon escient, n'est-ce pas ?

Il va de soi qu'au terme de quelque 40 ans au service de la société, on a amplement mérité sa retraite… mais que dire d'un engagement ponctuel pour mettre en valeur cette belle période de la vie et pour soigner davantage son réseau précieux de collègues ?

Le responsable de notre groupe des doyens se ferait un plaisir d'introduire un successeur plus jeune dans ses tâches honorables, peu à peu. Il dit à ce sujet : "Durant ma mission de responsable du groupe des doyens, j'avais toujours la possibilité de mener à bien d'autres tâches encore, elle ne compromettait pas mon emploi du temps."

Si vous êtes également d'avis que le groupe des doyens de geosuisse mérite d'être bien encadré aussi à l'avenir, tout en se développant, et si vous avez une connaissance désireuse de mettre la main à la pâte, voire si cette perspective vous motive et vous ferait plaisir à titre personnel, vous voudrez bien vous adresser sans engagement à Bernhard Theiler ou au secrétariat.